新浪美股讯 北京时间7月20日消息 彭博报道，德国大大默克尔承诺将把继续游说美国总统特朗普放在其议程内，尽管该两个传统盟国之间的关系紧张。

　　当被问及是否认为特朗普是值得信赖的合作伙伴时，默克尔表示不会放弃跨大西洋合作。“这不像我们过去几年所习惯的那样不言自明。这意味着我们还不得不更频繁地面对冲突，”默克尔周五在柏林召开的年度夏季新闻发布会上告诉记者。

　　此前默克尔在北约峰会上与特朗普的关系紧张。特朗普在考虑对进口的奔驰、宝马和保时捷汽车加征关税，而这将代表贸易紧张局势显著升级。在德国国内，默克尔经历了在移民政策问题上引发的政治风暴，其任职德国大大长达13年的地位一度受到威胁。

　　默克尔呼吁采取多边方式处理国际问题，谴责特朗普的单边主义。

　　“可以看到，我们都习以为常的价值观和秩序受到了极大的压力，”默克尔说。“情况是对我和我的工作来说重要的议题，我对多边主义、共同努力、走向对所有人都有利的双赢局面的坚定承诺，都不全是目前世界运作的主导原则。但我会继续推动。”

　　原文标题

　　Merkel Seeks to Sway Trump to Win-Win Approach to Ease Strains